Chinesische Farbensymbolik

Farben sind in vielen Ländern wichtige Symbole. Aber die Farbensymbolik in China ist oft anders als die im Westen. Zum Teil können die Bedeutungen genau in entgegengesetzter Richtung gehen.

Z.B. die Farbe Weiß im Westen steht für Reinheit und Unschuld. Auf einer Hochzeit trägt die Braut oft traditionsgemäß weiße Kleidung. In China ist Weiß jedoch ein Zeichen von Trauer und Unglück. Weiße Kleidung trägt man z.B. auf einer Beerdigung. Bei einer Hochzeit trägt die Braut statt dessen vor allem Rot, die Farbe des Glückes und des Wohlstands. Rote Briefumschläge sind zum Beispiel bei Bargeldgeschenk oder als Begleitschreiben zu anderen Geschenken sehr gern gesehen. Kinder bekommen zum Neujahrsfest oft Geld in roten Briefumschlägen.

Überhaupt ist rot in China eine sehr beliebte Farbe. Die einzige Ausnahme stellt das Benutzen roter Tinte in Briefen dar, auf die man verzichten sollte. Es würde ansonsten bedeuten, dass der Verfasser des Briefes den Kontakt zum Empfänger brechen möchte.

Eine weitere wichtige Farbe in China ist Gelb, die Farbe der chinesischen Kaiser. Wie auch in Europa, gab es im kaiserlichen China strenge Kleiderordnung für die Untertanen. Gelb war die Farbe, die nur den Kaisern und Königen vorbehalten war. Und in Putonghua wird Kaiser auch genau so ausgesprochen wie die Farbe Gelb, nämlich huang.